Шакира намеревается записать диск на арабском языке
Одна из самых знаменитых сейчас исполнительниц поп-музыки Шакира, полное имя которой Шакира Исабель Мебарак Риполль призналась журналистам, что у неё зародилось весьма не слабое желание создать музыкальный материал, состоящий из песен на арабском языке.
Однако есть небольшая проблема, которую кстати сама латиноамериканская звезда не считает трудным препятствием. Дело в том, что Исабель совершенно не знакома с арабской речью, не считая правда одной фразы, её девушка всё же смогла осилить. Перевод этой фразы звучит следующим образом: "Позволь мне поцеловать тебя".
На сегодняшний день в коллекции певицы альбомы, содержащие треки на английском и испанском языках. Ясно любому слушателю, что и тот и другой даются ей совершенно легко. В связи с этим, возможно, у Шакиры действительно не будет больших неувязок с незнанием арабского. Однако, всё же его стоило бы подучить, чтобы всё получилось уж совсем отменно.